cùng đường Tiếng Trung là gì
"cùng đường" câu"cùng đường" là gì"cùng đường" Tiếng Anh là gì
- 绝路 <断绝了出路。>
山穷水尽 <山和水都到了尽头, 前面再没有路可走了。比喻陷入绝境。>
同道; 同路 <一路同行。>
走投无路; 穷途末路 <无路可走, 比喻处境极端困难, 找不到出路。>
- cùng 对口; 对口儿 cùng công việc 工作对口。 cùng chuyên ngành 专业对口。 跟班 cùng làm...
- đường 边 道; 道儿; 路; 道路; 路途; 堩; 迒; 馗; 途; 涂 đường bộ. 陆路。 đường thuỷ. 水路。...
Câu ví dụ
- 假如行得通的话 我不知道你顺不顺路
Nếu được. Mình không biết là cậu có cùng đường không. - 救世主在东北角,我们已经包围他了。
Kẻ Được Chọn ở hướng Tây Bắc, hắn cùng đường rồi - 实际上你应该认为我们可以被雇用
Đừng bao giờ nghĩ đến việc mình đã bị dí cùng đường. - 来喝一杯吧,极限俱乐部请客
Nhưng cứ uống đi, phép lịch sự của hộp đêm Cùng Đường. - “丁兄弟,等一下,我跟你同路。
"Đinh huynh đệ, chờ một chút, ta với ngươi cùng đường." - 你们被包围了,受死吧。
tụi mày đã bị bao vây, cùng đường rồi, chịu chết đi. - 你们两根本就不是一路人。
Hai người đương nhiên không phải người cùng đường. - 你家在何方,可与我同路么?”
Nhà ngươi ở phương nào, có thể cùng ta cùng đường? " - 胡汉不归路,一个输,一个哭,
Hồ Hán chẳng cùng đường, một bên thua, một bên khóc
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5